🌟 곁을 주다

1. 친하게 지낼 수 있게 속마음을 터놓다.

1. MEMBERI HATI: membuka pintu hati agar dapat berteman akrab

🗣️ Contoh:
  • Google translate 그녀는 좀처럼 곁을 주지 않는 성격이라 그녀와 친해지기 매우 힘들었다.
    She was very unassisted, so it was very hard to get close to her.
  • Google translate 승규는 나와 가까이 지내고 싶어 했지만 나는 그에게 곁을 주고 친해지고 싶지 않았다.
    Seung-gyu wanted to stay close to me, but i didn't want to be with him and get close to him.
  • Google translate 지수는 새침한 성격이라 쉽게 곁을 주지 않았다.
    Jisoo was a coy character and didn't stand by easily.
  • Google translate 승규는 날카롭고 어두운 성향 때문에 곁을 주는 친구들이 없었다.
    Seung-gyu had no friends to stand by because of his sharp, dark disposition.

곁을 주다: give one's side,脇を与える。心を許す。気を許す,donner son flanc,dar el lugar de al lado,يخصص جانبه,сэтгэлээ нээх,cho ở bên cạnh,(ป.ต.)ให้อยู่ข้าง ๆ ; เปิดใจ,memberi hati,раскрывать душу кому-либо,给身旁的位置;掏心窝;交心,

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


masalah lingkungan (226) penggunaan rumah sakit (204) hukum (42) menyatakan penampilan (97) akhir minggu dan cuti (47) berterima kasih (8) hubungan antarmanusia (52) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) pesan makanan (132) informasi geografis (138) sistem sosial (81) perjalanan (98) seni (23) perkenalan (diri) (52) hobi (103) menyatakan pakaian (110) penggunaan transportasi (124) kesehatan (155) pencarian jalan (20) pendidikan (151) pembelian barang (99) Cinta dan pernikahan (28) ekonomi dan manajemen (273) memberi salam (17) undangan dan kunjungan (28) membuat janji (4) menelepon (15) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) kerja dan pilihan bidang kerja (130) bahasa (160)